İngiltere'den Sınır Dışı Edilmek: Deportation ve Removal Arasındaki Hayati Farklar

6/10/20252 min oku

white printed paper
white printed paper

Bu yazımızda, özellikle İngiltere'de yaşamak isteyen ya da hali hazırda orada bulunan Türk vatandaşları için bu iki kavram arasındaki farkları net bir şekilde açıklıyoruz.

Göçmenlik söz konusu olduğunda İngiltere'de sıkça duyduğumuz iki kavram var: deportation (sınır dışı edilme) ve removal (idari sınır dışı edilme). Her ne kadar bu terimler halk arasında birbirinin yerine kullanılsa da, hukuki anlamda oldukça farklı süreçleri ifade ederler.

Deportation (Sınır Dışı Edilme) Nedir?

Deportation, İngiltere İçişleri Bakanlığı'nın bir kişinin kamu yararına sınır dışı edilmesini uygun bulması durumunda uygulanan resmi bir süreçtir. Bu genellikle şu durumlarda gündeme gelir:

  • Kişi ciddi bir suçtan hüküm giymişse,

  • Suç nedeniyle otomatik sınır dışı etme kuralları devreye girdiyse,

  • Ailenin başka bir üyesi sınır dışı edildiyse ve kişi onunla birlikte sınır dışı edilmek üzere değerlendiriliyorsa.

Deportation kararı alınan kişiler için genellikle geri dönüş yasağı süresizdir. Yani, bu kişiler İngiltere’ye tekrar giriş yapmak istediklerinde önce deportation kararının kaldırılması için resmi bir başvuru yapmaları gerekir.


Removal (İdari Sınır Dışı Etme) Nedir?

Removal ise daha çok vizesiz veya yasa dışı bir şekilde İngiltere’de bulunan kişiler için geçerlidir. Şu durumlar bu kapsama girer:

  • Vizesi bitmiş ve ülkede kalmaya devam eden “overstayer”lar,

  • Yalan beyanla veya gizli şekilde ülkeye giriş yapanlar,

  • Vize kurallarını ihlal eden kişiler (örneğin çalışma izni olmadan çalışmak).

Removal işlemi, deportation’dan farklı olarak genellikle daha az ciddi durumlarda uygulanır ve kişi belirli bir süre sonra yeniden başvuru yaparak İngiltere’ye dönebilir. Ancak yine de 1 ila 10 yıl arasında değişen giriş yasakları söz konusu olabilir.


Deportation ve Removal Arasındaki Farklar

Re-entry Bans (Yeniden Giriş Yasakları)

İngiltere’den deportation veya removal sonucu çıkarılan kişilere uygulanan giriş yasakları, geçmişteki ihlallerin ciddiyetine göre 12 aydan 10 yıla kadar sürebilir. Özellikle deportation durumunda, 10 yıl giriş yasağı standart olarak uygulanır, ancak bu süre dolsa bile geri dönüş garanti değildir.

Kimler Risk Altında?

  • Vize süresi bitmiş ancak ülkeden çıkmamış kişiler,

  • Vizesiz veya sahte belgelerle giriş yapanlar,

  • İngiltere’de yasa dışı çalışanlar,

  • Suç işlemiş olan yabancılar.

Bu gibi durumlarda, kişiye hem removal hem de daha ciddi durumlarda deportation işlemi uygulanabilir.

İngiltere’den Sınır Dışı Edildiyseniz Ne Yapmalısınız?

Eğer deportation veya removal işlemiyle karşı karşıyaysanız, zaman kaybetmeden bir göçmenlik danışmanından veya avukattan profesyonel destek almanız büyük önem taşır. Hatalı başvurular ya da yanlış bilgiler, İngiltere’ye yeniden giriş şansınızı tamamen ortadan kaldırabilir.